I suggest adding real-time collaboration tools like shared editing, comment threads, and version history to the web app. This would help teams work together more efficiently, track changes, and resolve feedback faster. Also, integrating with popular project management tools could improve workflow.